Armando Mancini
biografia/biography

Armando Mancini

Sono nato a Napoli nel rione periferico di Secondigliano, in casa di mia nonna materna, levatrice, il 26 luglio 1946.
Ho vissuto l’infanzia e la prima giovinezza con i miei genitori in casa dei nonni paterni, nel centralissimo quartiere di San Ferdinando/Chiaia, in una zona detta Pizzofalcone, respirando fin da bambino l’aria dei luoghi dove Parthenope vide la luce. E oggi vivo ancora nello stesso quartiere.
Il mio primo approccio con la fotografia risale a quando avevo dieci anni, e mi fu regalato per il compleanno una Ferrania Ibis, una minuscola scatolina nera con obiettivo fisso che ancora conservo nella mia collezione di macchine fotografiche, usate direttamente o semplicemente possedute per collezione.
I miei studi e la necessità di lavorare per vivere mi hanno tenuto lontano da questa mia passione, relegandola a ruolo di hobby, a desiderio gelosamente conservato nel fondo di un cassetto, fino al momento della pensione.
Dal 2004 la fotografia entra a pieno diritto nella mia vita.
Ma non è solo la fotografia la mia passione. Mi piace molto scrivere, da sempre e in questi ultimi anni in cui la pandemia da Covid ci ha costretti a lunghi periodi d'isolamento ho avuto modo di scrivere tanto ed ho deciso di continuare e non tenere solo per me quanto scrivevo.
______________________________________________________________

I was born in Naples in the peripheral district of Secondigliano, in the house of my maternal grandmother, a midwife, on 26 July 1946.
I lived my childhood and early youth with my parents in the house of my paternal grandparents, in the very central district of San Ferdinando/Chiaia, in an area called Pizzofalcone, breathing the air of the places where Parthenope was born since I was a child. And today I still live in the same neighborhood.
My first approach to photography dates back to when I was ten years old, and for my birthday I was given a Ferrania Ibis, a tiny black box with a fixed lens that I still keep in my collection of cameras, used directly or simply owned as a collection.
My studies and the need to work to live kept me away from this passion of mine, relegating it to the role of a hobby, a desire jealously kept in the back of a drawer, until retirement.
Since 2004 photography has fully entered my life.
But my passion is not just photography. I have always liked writing a lot and in recent years in which the Covid pandemic has forced us into long periods of isolation I have had the opportunity to write a lot and I have decided to continue and not keep what I wrote just to myself.

Armando Mancini

Fotografia by Vincenzina De Falco